Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Общая информация > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Общая информация

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Общая информация

Общая информация

Двигатель оснащен циркуляционной системой охлаждения. Для циркуляции охлаждающей жидкости служит лопастный водяной насос. Система охлаждения работает с отдельным расширительным бачком. Применен трубчатый радиатор и восковой термостат. Радиатор обычным образом установлен на двигателе.

В кожухе вентилятора установлены один или два вентилятора и включаются и выключаются электрическим термовыключателем на нижней части радиатора. Водяной насос приводится в действие от коленвала через ремень.

Термостат находится в водяном патрубке. При низких температурах охлаждающей жидкости термостат остается закрытым и охлаждающая жидкость может обходить радиатор, так что она может быстрее нагреваться от двигателя.

`
/nissan-primera/html/3_0_1.htm


Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка заднего стабилизатора поперечной устойчивости

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие и установка заднего стабилизатора поперечной устойчивости Снятие и установка заднего стабилизатора поперечной устойчивости При сборке потребуются новые гайки крепежных болтов. Снятие СНЯТИЕ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1.......

11 05 2024 7:58:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 3.1.17. Маховик

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 3.1.17. Маховик 3.1.17. Маховик Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите и закрепите переднюю часть автомобиля. 2. Снимите крышку сцепления и нажимной диск. 3. Отметьте......

10 05 2024 2:15:14

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Доступ, защита

Доступ, защита Стандартный комплект ключей 1 — Основной ключ (с идентификационным ярлыком) 2 — Дополнительный ключ Компоненты системы иммобилизации......

09 05 2024 9:24:51

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 3.3.14. Балансирные валы

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 3.3.14. Балансирные валы 3.3.14. Балансирные валы ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Балансирные валы (на двигателях 2,7 л) установлены по обеим сторонам блока цилиндров и имеют привод от отдельной......

08 05 2024 0:21:59

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Проверка невозвратного клапана

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Проверка невозвратного клапана Проверка невозвратного клапана Проверка исправности функционирования вакуумного усилителя тормозов 8 — Вакуумная линия 070 — Соединительный разъем......

07 05 2024 18:49:24

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 2.14. Маховик / пластина привода

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 2.14. Маховик / пластина привода 2.14. Маховик / пластина привода 2.14.1. Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите автомобиль и снимите коробку передач. 2. Отметьте положение ведущего узла......

06 05 2024 22:26:53

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 12.6. Стартер

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 12.6. Стартер 12.6. Стартер ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Крепление стартера 1 – болты крепления стартера к картеру сцепления, 2 – провод электропитания стартера, 3 – провод......

05 05 2024 15:56:39

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Автоматическая трaнcмиссия

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Автоматическая трaнcмиссия Автоматическая трaнcмиссия Спецификации Общие параметры Отдельные хаpaктеристики приведены также в тексте Главы и в случае обязательности их выполнения......

04 05 2024 6:16:27

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Проверка тормозной системы

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Проверка тормозной системы Проверка тормозной системы Пыль, образующаяся в результате износа накладок и скапливающаяся на компонентах тормозного механизма, может содержать опасный......

03 05 2024 12:12:45

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 3.1.2.3. Проверка компрессии в цилиндрах двигателя

3.1.2.3. Проверка компрессии в цилиндрах двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Результаты проверки компрессии в цилиндрах двигателя позволяют судить о состоянии......

02 05 2024 0:55:56

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Снятие и установка резервуара воды и электродвигателя насоса-

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Снятие и установка резервуара воды и электродвигателя насоса- Снятие и установка резервуара воды и электродвигателя насоса Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Откройте капот. 2. Отсоедините отрицательный кабель (-)......

01 05 2024 9:35:52

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 3.1.3.2.2. Разборка головки блоков цилиндров

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 3.1.3.2.2. Разборка головки блоков цилиндров 3.1.3.2.2. Разборка головки блоков цилиндров ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Механизм привода клапанов ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Расположить головку блока цилиндров в......

30 04 2024 16:12:55

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка фары

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка фары Снятие и установка фары Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Отключить выключатель фар. Открыть капот. С обратной стороны фары отсоединить штекер лампы. Разомкнуть......

29 04 2024 12:56:15

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Термостат

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Термостат Термостат Упрощенно говоря, термостат предназначен для того, чтобы определять, нужно ли охлаждать жидкость в радиаторе или нет, т. е. он «принимает......

28 04 2024 10:16:17

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 20.2. Обозначения элементов электрооборудования

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 20.2. Обозначения элементов электрооборудования 20.2. Обозначения элементов электрооборудования ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБОЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВО ПРИМЕР E Лампа Передняя фара, противотуманная фара F Пpeдoxpaнитель......

27 04 2024 3:29:16

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие, проверка состояния и установка зубчатых колес и натяжителя ремня привода ГРМ

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Снятие, проверка состояния и установка зубчатых колес и натяжителя ремня привода ГРМ Снятие, проверка состояния и установка зубчатых колес и натяжителя ремня привода ГРМ Общая информация Прежде чем приступать к выполнению процедуры......

26 04 2024 2:37:38

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 11.2.2. Наконечники рулевых ятг

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 11.2.2. Наконечники рулевых ятг 11.2.2. Наконечники рулевых тяг Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите передок автомобиля и снимите колеса. 2. Отпустите гайку и выпрессуйте......

25 04 2024 10:28:10

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, проверка состояния и установка маховика/приводного диска

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, проверка состояния и установка маховика/приводного диска Снятие, проверка состояния и установка маховика/ приводного диска Снятие Модели с РКПП ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Снимите трaнcмиссию (см. Главу Ручная коробка......

24 04 2024 19:16:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 8.8.1.3. Система EGR

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 8.8.1.3. Система EGR 8.8.1.3. Система EGR ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение переключающих вакуумных клапанов на шестицилиндровом двигателе ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Установите тройник......

23 04 2024 2:15:14

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Установка поршневых колец

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Установка поршневых колец Установка поршневых колец ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Перед установкой новых поршневых колец следует проверить зазоры в их замках. Подразумевается, что боковые......

22 04 2024 5:21:31

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.4.24.4. Проверка шатунов

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.4.24.4. Проверка шатунов 4.4.24.4. Проверка шатунов ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Осмотрите крышки шатунов на наличие износа. Если крышки были перепyтaны, их необходимо заменить вместе с......

21 04 2024 6:54:29

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 9.3.3. Снятие и установка АКПП

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 9.3.3. Снятие и установка АКПП 9.3.3. Снятие и установка АКПП Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите и закрепите переднюю часть автомобиля. 2. Снимите нижние панели двигателя. 3.......

20 04 2024 5:31:50

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Свечи зажигания-

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Свечи зажигания- Свечи зажигания Общее описание Свеча зажигания состоит из центрального электрода, изолятора с корпусом и электрода(ов) массы. Между центральным......

19 04 2024 19:52:33

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка датчика аварийного давления масла

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка датчика аварийного давления масла Снятие и установка датчика аварийного давления масла Снятие Бензиновые модели и дизельные модели 1.7 л SOHC Датчик ввернут в заднюю часть корпуса......

18 04 2024 23:37:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.2.1.3.3. Топливный насос

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 3.2.1.3.3. Топливный насос 3.2.1.3.3. Топливный насос ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Регулировка топливного насоса 1 – регулировочный болт, 2 – рычаг дозировки топлива, 3 – болт регулировки......

17 04 2024 10:18:40

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 16.16. Блок пpeдoxpaнителей и реле, установленный в салоне автомобиля

16.16. Блок пpeдoxpaнителей и реле, установленный в салоне автомобиля ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Блок реле 1 – реле вентилятора радиатора; 2 – реле обогревателя......

16 04 2024 15:37:21

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 5.13. Система снижения токсичности отработавших газов

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 5.13. Система снижения токсичности отработавших газов 5.13. Система снижения токсичности отработавших газов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Чтобы уменьшать выбросы вредных веществ (СО, НС и МОХ) в атмосферу вместе с......

15 04 2024 22:18:49

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Снятие и установка маховика/приводного диска

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Снятие и установка маховика/приводного диска Снятие и установка маховика/приводного диска Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поддомкратьте автомобиль и установите его на подпорки. Снимите коробку передач......

14 04 2024 21:45:42

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 1.32. Воздуховыпускные устройства

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 1.32. Воздуховыпускные устройства 1.32. Воздуховыпускные устройства ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Подача воздуха через предназначенные для этого устройства регулируется, в зависимости от выбранного......

13 04 2024 17:48:13

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Замена элементов подвески трaнcмиссионной сборки

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Замена элементов подвески трaнcмиссионной сборки Замена элементов подвески трaнcмиссионной сборки Ограничитель раскачивания силового агрегата ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините отрицательный провод от......

12 04 2024 12:10:49

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 16.6. Проверка и регулировка угла опережения зажигания

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 16.6. Проверка и регулировка угла опережения зажигания 16.6. Проверка и регулировка угла опережения зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение заглушки в гнезде подстройки угла опережения зажигания на моделях 260......

11 04 2024 23:33:39

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей Ремонт серьезно поврежденных кузовных панелей Такой ремонт обычно выполняется с применением сварочного оборудования и должен производиться в условиях......

10 04 2024 3:37:33

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка форсунок

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка форсунок Снятие и установка форсунок Неисправные форсунки могут вызвать сильную детонацию двигателя и привести к повреждению подшипников. В этом случае оставить......

09 04 2024 20:21:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Еженедельные проверки

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Еженедельные проверки Еженедельные проверки Введение В число процедур обязательного регулярного обслуживания трaнcпортного средства входит комплекс простейших проверок,......

08 04 2024 23:13:38

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Тормозная система

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Тормозная система Тормозная система Спецификации См. также Спецификации к Главе Настройки и текущее обслуживание автомобиля . Тормозные механизмы передних колёс Толщина......

07 04 2024 1:50:18

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 2.36. Замена масла

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 2.36. Замена масла 2.36. Замена масла 2.36.1. Замена масла в механической КПП ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите автомобиль и установите на подставки. 2. Отверните сливную......

06 04 2024 6:36:15

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 9.21. Удаление воздуха из системы рулевого управления с усилителем

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 9.21. Удаление воздуха из системы рулевого управления с усилителем 9.21. Удаление воздуха из системы рулевого управления с усилителем ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Удаление воздуха из системы необходимо производить после рассоединения......

05 04 2024 11:30:17

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 10.5. Ремонт значительных повреждений кузова

Ремонт и эксплуатация автомобиля TOYOTA 4-RUNNER – 10.5. Ремонт значительных повреждений кузова 10.5. Ремонт значительных повреждений кузова ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Значительные повреждения кузова необходимо ремонтировать на станциях технического......

04 04 2024 8:55:42

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.1.3. Индикаторные символы на приборной панели

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.1.3. Индикаторные символы на приборной панели 1.1.3. Индикаторные символы на приборной панели ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждающий световой сигнал о неисправности тормозной системы Предупреждающий световой......

03 04 2024 16:45:45

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 6.17. Диафрагма экономайзера

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 6.17. Диафрагма экономайзера 6.17. Диафрагма экономайзера Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите провод массы с аккумулятора. 2. На ранних моделях снимите воздушный фильтр. На более......

02 04 2024 2:48:20

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Задняя пневматическая амортизационная стойка

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Задняя пневматическая амортизационная стойка Задняя пневматическая амортизационная стойка Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите декоративную панель в багажнике. 2. Отверните верхнюю гайку крепления......

01 04 2024 14:31:24

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Проверка и замена вспомогательного приводного ремня

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Проверка и замена вспомогательного приводного ремня Проверка и замена вспомогательного приводного ремня Проверка и замена вспомогательного приводного ремня через 30 000 км или через 24 месяца)* Для......

31 03 2024 7:14:10

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Скорпио 1985-1994 гг. – 9.3.2. Обслуживание и ремонт

9.3.2. Обслуживание и ремонт 9.3.2.1. Снятие и установка рулевой передачи ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Рулевое управление с гидроусилителем А – марки ZF, В – марки Cam......

30 03 2024 19:18:12

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 5.5. Датчик измерителя расхода воздуха

5.5. Датчик измерителя расхода воздуха Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините разъем от датчика расхода воздуха. Предупреждение Не бросайте и не......

29 03 2024 5:46:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 9.8. Проверка давления нагнетания насоса гидроусилителя рулевого управления

9.8. Проверка давления нагнетания насоса гидроусилителя рулевого управления ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отвернуть подводящий болт и отсоединить от насоса......

28 03 2024 2:54:10

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 8.2.4. Датчик положения дроссельной заслонки (ДДЗ)

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 8.2.4. Датчик положения дроссельной заслонки (ДДЗ) 8.2.4. Датчик положения дроссельной заслонки (ДДЗ) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Датчик положения дроссельной заслонки (ДЛЗ) 1. ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ 2.......

27 03 2024 13:58:54

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Осмотр, снятие и установка на место заднего тормозного диска

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Осмотр, снятие и установка на место заднего тормозного диска Осмотр, снятие и установка на место заднего тормозного диска Перед тем, как приступить к работе, прочитайте предупреждения, приведенные в начале Разделов......

26 03 2024 11:17:22

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 11. Электрооборудование

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 11. Электрооборудование11. Электрооборудование 11.1. Электрическое оборудование 11.1.1. Введение О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я С плюсовым источником питания потребители соединяются проводом,......

25 03 2024 15:12:53

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 7.1.4. Выключатель огней фонарей заднего хода

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 7.1.4. Выключатель огней фонарей заднего хода 7.1.4. Выключатель огней фонарей заднего хода Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Проверьте пpeдoxpaнитель (15 А), расположенный в блоке плавких......

24 03 2024 10:41:11

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 6.2.3. Разборка и сборка коробки передач

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 6.2.3. Разборка и сборка коробки передач 6.2.3. Разборка и сборка коробки передач ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Картер механической пятиступенчатой коробки передач 1 – передняя часть картера, 2 – средняя часть......

23 03 2024 13:42:57

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::