Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Замена пылеулавливающего фильтра (модели с К/В) > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Замена пылеулавливающего фильтра (модели с К/В)

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Замена пылеулавливающего фильтра (модели с К/В)

Замена пылеулавливающего фильтра (модели с К/В)

ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 15 000 КМ (9000 МИЛЬ) ПРОБЕГА ИЛИ РАЗ В 12 МЕСЯЦЕВ

 ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

1. Под панелью приборов с пассажирской стороны автомобиля отпустите крепежные фиксаторы/выверните винты и снимите секцию коврового покрытия.
2. Выверните три крепежных винта и снимите крышку с кожуха пылеулавливающего фильтра.

3. Извлеките из кожуха фильтрующий элемент.

4. Протрите кожух изнутри, затем, действуя в порядке, обратном порядку снятия, установите новый фильтрующий элемент и прочие демонтированные компоненты на свои штатные места.

/citroen-xantia/html/3_2_9.htm


Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 12.2.1.7. Проверка свечей зажигания

12.2.1.7. Проверка свечей зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Нормальная работа двигателя в большой степени зависит от состояния свечей зажигания. ПОРЯДОК......

19 05 2024 12:29:13

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Стартер

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Фронтера – Стартер Стартер ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Схема сборки стартера Bosch 1 - крышка 2 - втулка 3 - корпус подшипника 4 - обмотка возбуждения 5 - корпус 6 - якорь 7 - плита......

18 05 2024 3:52:30

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Автоматическая трaнcмиссия 722.6-

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Автоматическая трaнcмиссия 722.6- Автоматическая трaнcмиссия 722.6 Общая информация Разрез автоматической трaнcмиссии 1 — Входной вал 2 — ECU 3 — Промежуточный вал 4 — Блокировочная......

17 05 2024 9:32:46

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Многофункциональный переключатель рулевой колонки

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Многофункциональный переключатель рулевой колонки Многофункциональный переключатель рулевой колонки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 – Исходное положение рычага, включен ближний свет. 2 – Перемещение рычага от рулевой......

16 05 2024 9:49:34

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка наружной ручки двери

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка наружной ручки двери Снятие и установка наружной ручки двери Передние двери ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ С целью обеспечения доступа к ручке снимите панель внутренней обивки двери и......

15 05 2024 5:15:43

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Проверка состояния пыльников приводных валов

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Проверка состояния пыльников приводных валов Проверка состояния пыльников приводных валов ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Пыльники приводных валов являются очень важными элементами, т.к. они защищают шарниры......

14 05 2024 9:36:23

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Содействие посадке и выходу из автомобиля

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Содействие посадке и выходу из автомобиля Содействие посадке и выходу из автомобиля Поворотная ручка переключателя находится на установочном рычаге колонки рулевого управления. Поверните......

13 05 2024 21:46:35

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 15.1. Технические данные

15.1. Технические данные ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Кондиционер Элемент Спецификация Компрессор тип 10PA 15C тип масла и объем, см 3 ND–OIL8, 120 Ремень привода......

12 05 2024 21:44:22

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие и установка топливного бака

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие и установка топливного бака Снятие и установка топливного бака СНЯТИЕ 1. Перед снятием топливного бака из него необходимо удалить все топливо. 2. Отсоедините кабель массы от батареи......

11 05 2024 3:54:27

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Задние приводные валы – общая информация

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Задние приводные валы – общая информация Задние приводные валы - общая информация Приводные валы служат для передачи крутящего момента на ведущие колеса автомобиля. Конструкция заднего......

10 05 2024 20:47:40

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Замена ламп головных фар

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Замена ламп головных фар Замена ламп головных фар ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Колбы ламп галогенного типа заполнены находящимся под давлением газом и при резком встряхивании могут......

09 05 2024 13:11:12

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Геометрические размеры различных вариантов исполнения кузова

Устройство, обслуживание и ремонт Honda Accord -Геометрические размеры различных вариантов исполнения кузова Геометрические размеры различных вариантов исполнения кузова......

08 05 2024 0:11:19

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 11.4. Ремонт незначительных повреждений кузова

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 11.4. Ремонт незначительных повреждений кузова 11.4. Ремонт незначительных повреждений кузова ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Ремонт небольших царапин Если царапина поверхностная и не затрагивает металл кузова, ремонт......

07 05 2024 12:14:26

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 12. Механическая коробка передач

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 12. Механическая коробка передач 12.1. Техническая хаpaктеристика Тип 5 синхронизированных передач переднего хода и 1 передача заднего хода Тип Код С большим (WR) или малым (CR)......

06 05 2024 16:33:20

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка петель двери задка

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка петель двери задка Снятие и установка петель двери задка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Снимите дверь задка (см. Снятие и установка двери задка (модели Хэтчбэк и Универсал) ).......

05 05 2024 1:58:26

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Зубчатый ремень

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Зубчатый ремень Зубчатый ремень Снятие Поверните коленчатый вал по часовой стрелке и совместите установочные метки, чтобы поршень в первом цилиндре установился в верхней......

04 05 2024 14:58:48

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 3.1.7. Кожухи зубчатого ремня

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 3.1.7. Кожухи зубчатого ремня 3.1.7. Кожухи зубчатого ремня ВЕРХНИЙ КОЖУХ Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите кожух воздушного фильтра. 2. Снимите вспомогательный приводной ремень.......

03 05 2024 22:36:20

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 18.13. Проверка тягового реле

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 18.13. Проверка тягового реле 18.13. Проверка тягового реле ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Омметром проверьте проводимость между клеммами S и М тягового реле. При отсутствии проводимости,......

02 05 2024 4:59:39

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 15.16. Проверка компрессора на автомобиле

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 15.16. Проверка компрессора на автомобиле 15.16. Проверка компрессора на автомобиле ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Установите манометры на магистраль. 2. Проверьте натяжение ремня привода компрессора. 3.......

01 05 2024 20:55:48

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Общая информация и меры предосторожности

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Общая информация и меры предосторожности Общая информация и меры предосторожности Кузов рассматриваемых в настоящем Руководстве автомобилей имеет универсальную конструкцию, несущим элементом......

30 04 2024 10:36:46

Рейтинг лучших автомобилей до 1 600 000 рублей 2019 года

Рейтинг лучших автомобилей до 1 600 000 рублей 2019 года Рейтинг лучших автомобилей до 1 600 000 рублей включает Toyota Camry, Mazda 6, Ford Mondeo, Volkswagen Passat, Skoda Superb, Kia Optima, Nissan Teana, Toyota Avensis и другие...

29 04 2024 1:59:40

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 13.2. Передняя дверь

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 13.2. Передняя дверь 13.2. Передняя дверь ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Дверь водителя 1. Покрытие 2. Уплотнительная прокладка 3. Болты А-стойки 4. Защитный рукав 5. Центрирующий болт......

28 04 2024 1:25:43

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Снятие, проверка состояния и установка масляного насоса

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Снятие, проверка состояния и установка масляного насоса Снятие, проверка состояния и установка масляного насоса Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите ремень привода ГРМ (см. Снятие, проверка состояния и......

27 04 2024 15:56:30

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Вентилятор системы охлаждения

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Вентилятор системы охлаждения Вентилятор системы охлаждения Audi 80 снабжен вентилятором с электрическим приводом, подключающимся только при необходимости. Тем самым экономится......

26 04 2024 10:23:17

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Снятие и установка регулятора распределительного вала

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Снятие и установка регулятора распределительного вала Снятие и установка регулятора распределительного вала См. также Раздел Привод ГРМ - общая информация, обслуживание компонентов . Регулятор......

25 04 2024 9:22:43

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Комбинация приборов

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Комбинация приборов Комбинация приборов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 – Эконометр; 2 – Указатель температуры охлаждающей жидкости; 3 – Указатель уровня топлива в топливном баке; 4 –......

24 04 2024 13:45:52

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Визуальный контроль коробки переключения передач на утечки масла-

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Визуальный контроль коробки переключения передач на утечки масла- Визуальный контроль коробки переключения передач на утечки масла Утечки масла из коробки передач возможны в следующих местах. · Стык между блоком......

23 04 2024 5:18:56

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 9.2.18. Ремонт рычага селектора

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 9.2.18. Ремонт рычага селектора 9.2.18. Ремонт рычага селектора Элементы рычага селектора 1 – соленоид замка блокировки; 2 – выключатель положения N рычага селектора; 3 – пружинный......

22 04 2024 2:40:46

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 12.1. Технические хаpaктеристики ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Общие хаpaктеристики Смазка Консистентная смазка на литиевой основе N 1051344 или эквивалентная Рабочая......

21 04 2024 8:58:31

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Регулировка приводного троса выбора передач АТ

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Регулировка приводного троса выбора передач АТ Регулировка приводного троса выбора передач АТ Крепление приводного троса к сферической опоре рычага выбора передач на трaнcмиссии 1 — Наконечник троса 2......

20 04 2024 20:57:12

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 16.38. Пополнительный бачок системы усилителя рулевого управления

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 16.38. Пополнительный бачок системы усилителя рулевого управления 16.38. Пополнительный бачок системы усилителя рулевого управления Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите пополнительный бачок с кронштейна, для чего......

19 04 2024 10:34:23

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 4.3. Проверка герметичности системы охлаждения

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 4.3. Проверка герметичности системы охлаждения 4.3. Проверка герметичности системы охлаждения ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите крышку радиатора и вместо нее подсоедините прибор для проверки герметичности......

18 04 2024 3:50:55

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Система преднакала дизельного двигателя

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Система преднакала дизельного двигателя Система преднакала дизельного двигателя Описание ДВИГАТЕЛЬ F8Q 620 Система состоит из свечей накала, ввернутых в вихревые камеры, блока управления,......

17 04 2024 13:13:26

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 1.56. Очиститель воздуха для испарителя и вентилятора

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 1.56. Очиститель воздуха для испарителя и вентилятора 1.56. Очиститель воздуха для испарителя и вентилятора Очиститель воздуха расположен в испарителе перед вещевым ящиком и предназначен для предотвращения......

16 04 2024 7:49:36

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Сборка головки блока цилиндров

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Сборка головки блока цилиндров Сборка головки блока цилиндров СБОРКА 1. На двигателях F8Q, если вихревые камеры были удалены, установите их на прежние места. 2a. Смажьте......

15 04 2024 22:55:34

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место датчика-выключателя сигнальной лампы масляного давления

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место датчика-выключателя сигнальной лампы масляного давления Снятие и установка на место датчика-выключателя сигнальной лампы масляного давления Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. На двигателях, не оборудованных......

14 04 2024 4:11:27

Какой автомобильный пылесос выбрать в машину

Какой автомобильный пылесос выбрать в машину Каждый автолюбитель беспокоится не только о механическом состоянии своего железного коня, но и о его внешнем виде. Немалую роль здесь играет салон. Современные производители техники предлагают компактные автомобильные пылесосы, которые станут отличным средством для быстрой или тщательной уборки салона....

13 04 2024 4:28:15

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 14.8. Выбор подержанного автомобиля

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 14.8. Выбор подержанного автомобиля 14.8. Выбор подержанного автомобиля ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Какой бы автомобиль вы не приобрели – будьте готовы провести ремонтно-профилактические работы, чтобы......

12 04 2024 17:29:56

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Проверка состояния, снятие и установка дисков передних тормозных механизмов

Ремонт и эксплуатация автомобиля Skoda Felicia с 1994 г. -Проверка состояния, снятие и установка дисков передних тормозных механизмов Проверка состояния, снятие и установка дисков передних тормозных механизмов Внимательно ознакомьтесь с предупреждениями, приведенными в начале Раздела......

11 04 2024 20:30:44

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Контроль состояния кожуха рулевого механизма

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Контроль состояния кожуха рулевого механизма Контроль состояния кожуха рулевого механизма Проверка гофрированного кожуха рулевого управления на трещины: при растягивании складок (стрелка) проще......

10 04 2024 7:27:22

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Пpeдoxpaнители – общая информация

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Пpeдoxpaнители – общая информация Пpeдoxpaнители - общая информация Защита электрических контуров автомобиля обеспечивается применением комбинации пpeдoxpaнителей, прерывателей цепи и......

09 04 2024 2:38:39

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.14.1. Работа системы зажигания

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.14.1. Работа системы зажигания 2.14.1. Работа системы зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Блок управления обеспечивает зажигание благодаря надежно запрограммированному хаpaктеристическому полю.......

08 04 2024 8:49:13

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Снятие силового агрегата с автомобиля – методы выполнения и меры предосторожности

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Снятие силового агрегата с автомобиля – методы выполнения и меры предосторожности Снятие силового агрегата с автомобиля - методы выполнения и меры предосторожности Прежде чем приступать непосредственно к снятию силового агрегата с......

07 04 2024 4:27:20

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 11.10.2.2. Проверка

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 11.10.2.2. Проверка 11.10.2.2. Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Вычистите старую смазку из шарнира равных угловых скоростей. Используя растворитель, очистите шарнир от следов......

06 04 2024 4:13:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 4.8. Водяной насос

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 4.8. Водяной насос 4.8. Водяной насос Снятие 4-ЦИЛИНДРОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Слейте охлаждающую жидкость. 2. Снимите приводные ремни. 3. Снимите генератор. 4.......

05 04 2024 18:13:27

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 12.8. Ремонт значительных повреждений

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 12.8. Ремонт значительных повреждений 12.8. Ремонт значительных повреждений ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Значительные повреждения кузова необходимо ремонтировать на станциях технического обслуживания, на......

04 04 2024 20:58:42

Устройство, обслуживание, ремонт Фольцваген Гольф 2 / Джета 2 (1983-1992) – 3.3.5. Тяга пускового устройства

Устройство, обслуживание, ремонт Фольцваген Гольф 2 / Джета 2 (1983-1992) – 3.3.5. Тяга пускового устройства 3.3.5. Тяга пускового устройства ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Тяга пускового устройства регулируется одинаково у насосов фирм Bosch и CAV. Если тягу снимали,......

03 04 2024 18:38:57

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Диагностика неисправностей

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Диагностика неисправностей Диагностика неисправностей Описание диагностики электронных систем управления и диагностические коды приведены в Главе Электрооборудование двигателя . В......

02 04 2024 14:27:32

Устройство, обслуживание, ремонт Шкода Фабия с 2000 г. – 1.17. Блок контрольных ламп

Устройство, обслуживание, ремонт Шкода Фабия с 2000 г. – 1.17. Блок контрольных ламп 1.17. Блок контрольных ламп ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Блок контрольных ламп 1 – контрольная лампа незакрытых дверей; 2 – контрольная лампа недостаточного уровня......

01 04 2024 13:11:56

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 10.7. Тормозные колодки задних тормозов

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 10.7. Тормозные колодки задних тормозов 10.7. Тормозные колодки задних тормозов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы заднего баpaбанного тормоза 1. Клинышек 2. Толкатель 3. Передняя тормозная колодка 4.......

31 03 2024 17:11:58

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::