Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Датчик скорости > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Датчик скорости

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Датчик скорости

Датчик скорости

Снятие

 ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

  1. Поднимите автомобиль горизонтально или заднюю часть.
  1. Отсоедините фитинг датчика скорости (1).
  1. Снимите болт и датчик скорости (3) с передачи (2).

Установка

 ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ

  1. Убедитесь, что О-образное кольцо и датчик скорости не повреждены.
  2. Проверьте датчик скорости на нехаpaктерный износ зубцов шестерни или изгиб стержневой части и замените при необходимости.
  3. Проверьте, чтобы ведущая шестерня датчика скорости гладко вращалась.
  1. Установите датчик скорости (1) на передачу (2) и соедините фитинг, как было первоначально. Момент затяжки (a): 6 Н•м (0.6 кг-м, 4.5 фунта-фут).

/suzuki-grand-vitara/html/32_3_5.htm


Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место генератора

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место генератора Снятие и установка на место генератора Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините отрицательный провод батареи. 2. Взведите ручной тормоз, затем......

09 05 2024 4:59:10

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Замена сальников

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Замена сальников Замена сальников Правый сальник коленчатого вала ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите зубчатое колесо коленчатого вала (см. Снятие и установка зубчатых колес......

08 05 2024 18:15:45

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 3.3. Работа гидравлических компенсаторов зазоров

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 3.3. Работа гидравлических компенсаторов зазоров 3.3. Работа гидравлических компенсаторов зазоров ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Схема работы гидрокомпенсаторов тепловых зазоров клапанов 1. КУЛАЧОК РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО......

07 05 2024 18:12:18

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Land Cruiser 100 / Amazon, Lexus LX 470 – График текущего обслуживания

График текущего обслуживания Оговоренные в настоящем Разделе интервалы текущего обслуживания автомобиля рассчитаны на самостоятельное выполнение......

06 05 2024 10:48:28

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 3.5.13. Коленчатый вал

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 3.5.13. Коленчатый вал 3.5.13. Коленчатый вал Проверка осевого люфта коленчатого вала ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Проверка осевого люфта коленчатого вала производится когда он......

05 05 2024 15:39:12

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 11.13.3. Колесный цилиндр задних тормозов

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 11.13.3. Колесный цилиндр задних тормозов 11.13.3. Колесный цилиндр задних тормозов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Детали заднего колесного цилиндра (на вставках – места смазки перед сборкой: герметиком (слева),......

04 05 2024 5:14:40

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 10.11. Аккумуляторная батарея

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 10.11. Аккумуляторная батарея 10.11. Аккумуляторная батарея ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Аккумуляторная батарея находится слева в моторном отсеке под крышкой капота. При снятии аккумуляторной......

03 05 2024 18:25:24

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Усилитель экстренного торможения (BAS)

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Усилитель экстренного торможения (BAS) Усилитель экстренного торможения (BAS) Усилитель экстренного торможения не способен предотвратить риск потери сцепления колес с дорожным покрытием при......

02 05 2024 2:41:11

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Система зажигания

Ремонт и обслуживание Hyundai Elantra – Система зажигания Система зажигания Технические данные Катушка зажигания Данные Значение Тип Сдвоенная залитая катушка зажигания Сопротивление первичной обмотки 0,87 Ом......

01 05 2024 5:46:34

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Замена сальников

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Замена сальников Замена сальников САЛЬНИК ДИФФЕРЕНЦИАЛА ЗАМЕНА 1. Взведите ручной тормоз, затем поддомкратьте переднюю часть автомобиля и установите ее на осевые......

30 04 2024 7:11:45

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Замена тормозной жидкости

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Замена тормозной жидкости Замена тормозной жидкости Тормозная жидкость гигроскопична, т.е. она может поглощать влагу, например, через поры тормозного шланга и вентиляционное......

29 04 2024 6:33:48

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 5.1.2. Идентификация

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 5.1.2. Идентификация 5.1.2. Идентификация ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Идентификация карбюратора Nikki – окошко поплавковой камеры Торговое название фирмы Nikki обычно нанесено на корпусе......

28 04 2024 3:50:41

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 2.4.1. Снятие

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 2.4.1. Снятие 2.4.1. Снятие ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждения При наличии в радиоприемнике кода против воровства, перед отсоединением аккумулятора, проверьте что у вас......

27 04 2024 11:36:16

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка/проверка сцепления

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка/проверка сцепления Снятие и установка/проверка сцепления Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Снять коробку передач, см. Главу Ручная коробка передач , Раздел Снятие и установка......

26 04 2024 16:25:13

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Система отопления/вентиляции салона – общая информация

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Система отопления/вентиляции салона – общая информация Система отопления/вентиляции салона - общая информация Система отопления/вентиляции состоит из вентилятора, помещенного в кожух, расположенный внутри......

25 04 2024 5:14:57

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Осмотр компонентов подвески

Ремонт и обслуживание Опель Корса Б, Комбо, Тигра – Осмотр компонентов подвески Осмотр компонентов подвески Состояние компонентов подвески и рулевого привода должно производиться регулярно, так как их износ или повреждение могут......

24 04 2024 14:35:28

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Передача

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Передача Передача Общее описание При буксировке автомобиля с целью ремонта или иной целью соблюдайте инструкции по буксировке, изложенные в Руководстве по......

23 04 2024 2:25:31

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 13.13.7. Узлы и агрегаты вакуумной системы круиз-контроля

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 13.13.7. Узлы и агрегаты вакуумной системы круиз-контроля 13.13.7. Узлы и агрегаты вакуумной системы круиз-контроля 13.13.7.1. Электромагнитный клапан и привод ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Выводы электромагнитного клапана......

22 04 2024 0:18:22

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Снятие и установка антенны

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Снятие и установка антенны Снятие и установка антенны ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Отсоедините отрицательный провод от батареи. Если автомобиль оборудован фиксированной антенной,......

21 04 2024 0:51:39

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 4.10. Мотор нагнетательного вентилятора

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 4.10. Мотор нагнетательного вентилятора 4.10. Мотор нагнетательного вентилятора ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Модели, описанные в данном руководстве, оснащены воздушными подушками. Перед......

20 04 2024 2:51:46

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Снятие и установка крышки верхней части центральной консоли-

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes Benz C Class (W-203 c 2000г) – Снятие и установка крышки верхней части центральной консоли- Снятие и установка крышки верхней части центральной консоли Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините отрицательный кабель (-) аккумуляторной батареи при......

19 04 2024 1:32:14

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 1.6.5.8. Плафон освещения салона

Устройство, обслуживание, ремонт Audi 80/90/Coupe 1986-1991 – 1.6.5.8. Плафон освещения салона 1.6.5.8. Плафон освещения салона ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Модели Aуди 1986-1989 годов При помощи плоского лезвия отвертки надавите на зажим (указан стрелкой) в......

18 04 2024 7:40:11

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, восстановительный ремонт и установка стойки передней подвески

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, восстановительный ремонт и установка стойки передней подвески Снятие, восстановительный ремонт и установка стойки передней подвески Замену обеих стоек следует производить одновременно с целью сохранения......

17 04 2024 20:40:26

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Двигатель

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Двигатель Двигатель Спецификации Отдельные хаpaктеристики приведены также в тексте Главы и в случае обязательности их выполнения выделены жирным шрифтом.......

16 04 2024 14:19:16

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Таблица ламп

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Таблица ламп Таблица ламп Чтобы в любой момент иметь возможность заменить лампу, необходимо постоянно возить в автомобиле комплект запасных ламп. Такой комплект можно......

15 04 2024 17:32:56

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Проверка состояния и замена шлангов двигательного отсека, локализация утечек

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Проверка состояния и замена шлангов двигательного отсека, локализация утечек Проверка состояния и замена шлангов двигательного отсека, локализация утечек Замена шлангов системы кондиционирования воздуха должна производиться на......

14 04 2024 2:13:19

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Диагностика неисправностей переднего моста

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Диагностика неисправностей переднего моста Диагностика неисправностей переднего моста Имеют место шумы, издаваемые передними колесами автомобиля Шум шин. Проверьте, соответствуют ли шины по......

13 04 2024 19:20:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 12.3.27. Корпус панели приборов

12.3.27. Корпус панели приборов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ D – выключатель стартера; F66 – датчик уровня охлаждающей жидкости; F76 – электронный термовыключатель; G3......

12 04 2024 1:54:34

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 3.4.4. Силовые кабели

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 3.4.4. Силовые кабели 3.4.4. Силовые кабели ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Периодически проверяйте кабели по всей длине, повреждение, растрескивание или прогорание изоляции кабелей, а также......

11 04 2024 12:46:16

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 12.16.2. Ремонт рулевой колонки

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 12.16.2. Ремонт рулевой колонки 12.16.2. Ремонт рулевой колонки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы рулевой колонки без регулировки угла наклона 1 – кнопка звукового сигнала, 2 – рулевое колесо, 3......

10 04 2024 7:17:19

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Регулировка педали сцепления

Регулировка педали сцепления ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ На моделях с гидравлическим приводом постарайтесь не допустить в ходе выполнения регулировок педали......

09 04 2024 2:34:31

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 2.5.1.6.2. Добавление концентрата охлаждающего средства (Mercedes Benz)

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 2.5.1.6.2. Добавление концентрата охлаждающего средства (Mercedes Benz) 2.5.1.6.2. Добавление концентрата охлаждающего средства (Mercedes Benz) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Так как некоторые детали системы охлаждения......

08 04 2024 5:40:21

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 13.32. Система центральной блокировки замков

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 13.32. Система центральной блокировки замков 13.32. Система центральной блокировки замков ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение блоков управления системы центральной блокировки замков на автомобиле Элементы......

07 04 2024 23:45:10

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 9.10. Картер сцепления и компоненты картера коробки передач TE DOHC

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 9.10. Картер сцепления и компоненты картера коробки передач TE DOHC 9.10. Картер сцепления и компоненты картера коробки передач TE DOHC ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Без необходимости не снимайте масляные уплотнительные......

06 04 2024 20:29:19

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Снятие и установка датчика уровня двигательного масла

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Снятие и установка датчика уровня двигательного масла Снятие и установка датчика уровня двигательного масла Датчик установлен на передней стенке блока цилиндров, справа от масляного фильтра. Снятие и......

05 04 2024 7:32:14

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 2.2.7. Снятие и установка поликлинового ремня

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 2.2.7. Снятие и установка поликлинового ремня 2.2.7. Снятие и установка поликлинового ремня ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Ременной привод без системы кондиционирования воздуха Ременной привод с системой......

04 04 2024 0:55:26

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 14. Электрооборудование

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 14. Электрооборудование 14.1. Техническая хаpaктеристика ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Аккумулятор 12 В, 200 A Генератор Трехфазный генератор имеет встроенный электронный регулятор. Марка и......

03 04 2024 16:33:45

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Проверка состояния и замена водяного насоса

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Проверка состояния и замена водяного насоса Проверка состояния и замена водяного насоса П Р О В Е Р К А П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Выход из строя водяного насоса способен повлечь за собой самые серьезные......

02 04 2024 21:36:38

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 14.3.1. Снятие

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 14.3.1. Снятие 14.3.1. Снятие Отвинчивание гайки крепления приводного вала к ступице Расположение шплинта фиксации гайки крепления шарового шарнира Снятие корончатой......

01 04 2024 5:42:18

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Местоположение основных датчиков бензинового двигателя

Ремонт и эксплуатация автомобиля Mercedes S-Class W-220 c 1998 г. – Местоположение основных датчиков бензинового двигателя Местоположение основных датчиков бензинового двигателя Расположение датчика давления двигательного масла (правая опора двигателя) Расположение датчика......

31 03 2024 19:57:48

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 9.11. Защитная планка освещения номерного знака

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 9.11. Защитная планка освещения номерного знака 9.11. Защитная планка освещения номерного знака Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снять внутреннюю обшивку крышки багажника, вывинтив для этого клипсы 3 мм......

30 03 2024 2:44:35

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 1.6.15. Проверка давления в шинах

1.6.15. Проверка давления в шинах ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ В подразделе 2.1 указаны рекомендуемое давление в холодных шинах и тип шин, устанавливаемых на......

29 03 2024 5:45:19

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 1.10.19. Обогреватель заднего стекла

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 1.10.19. Обогреватель заднего стекла 1.10.19. Обогреватель заднего стекла ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Кнопка включения обогревателя Обогреватель заднего стекла можно включить при работающем двигателе.......

28 03 2024 4:41:10

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 12.15. Замена троса ручного тормоза

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 12.15. Замена троса ручного тормоза 12.15. Замена троса ручного тормоза 12.15.1. Задний трос ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднимите заднюю часть автомобиля и зафиксируйте на подставках. Снимите......

27 03 2024 8:27:34

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 7.4. Свечи зажигания

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes С-класса W201 – 7.4. Свечи зажигания 7.4. Свечи зажигания 7.4.1. Снятие, установка, проверка ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Свечи зажигания следует менять через каждые 2 года или через 30 000 км. ПОРЯДОК......

26 03 2024 20:19:51

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 12.16. Система защиты двигателя от перегрузки

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 12.16. Система защиты двигателя от перегрузки 12.16. Система защиты двигателя от перегрузки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Система защиты двигателя от перегрузки устанавливается только на двигателе с......

25 03 2024 17:20:56

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, обслуживание и установка колесных цилиндров баpaбанных тормозных механизмов задних колес

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, обслуживание и установка колесных цилиндров баpaбанных тормозных механизмов задних колес Снятие, обслуживание и установка колесных цилиндров баpaбанных тормозных механизмов задних колес В случае возникновения утечек тормозной жидкости......

24 03 2024 8:18:34

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 4.13. Элементы электронной системы контроля климата

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 4.13. Элементы электронной системы контроля климата 4.13. Элементы электронной системы контроля климата ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ И ВЫКЛЮЧАТЕЛИ Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините провод минусовой......

23 03 2024 10:22:44

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Системы снижения токсичности отработавших газов

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Primera (1990-1992 гг.) – Системы снижения токсичности отработавших газов Системы снижения токсичности отработавших газов Система принудительной вентиляции картера Стрелки показывают направление протекания газов в картере......

22 03 2024 6:46:16

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Термостат

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Термостат Термостат Если говорить упрощенно, то термостат определяет, будет или нет охлаждающая жидкость циркулировать. То есть, он определяет, следует ли......

21 03 2024 9:57:43

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::