Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.17.1. Правила соблюдения чистоты при работе с системой питания > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.17.1. Правила соблюдения чистоты при работе с системой питания

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.17.1. Правила соблюдения чистоты при работе с системой питания

2.17.1. Правила соблюдения чистоты при работе с системой питания

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

При проведении работ в системе питания необходимо тщательно соблюдать следующие правила чистоты:

  – перед снятием основательно очистить места соединений и вокруг;
  – снятые части складывать на чистую поверхность и накрывать;
  – не пользоваться ворсистой ветошью;
  – открытые детали тщательно накрывать или закрывать при длительном ремонте;
  – устанавливать только чистые детали;
  – запасные части вынимать из упаковки непосредственно перед установкой;
  – не использовать детали, которые лежали в распакованном виде (например, в инструментальном ящике);
  – при вскрытой топливной системе, по возможности, не двигать машину с места.

/vw-transporter/html/2_17_1.htm


Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 2.5.1. Уровень масла в двигателе

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 2.5.1. Уровень масла в двигателе 2.5.1. Уровень масла в двигателе ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Щуп маслоуказателя (двигатели 2F и 3F-E) Щуп маслоуказателя (1) на двигателях 2F и 3F-E расположен с......

13 05 2024 22:54:44

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Реле

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Реле Реле О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я Для подачи электрического тока к компонентам некоторых из аксессуаров электрооборудования автомобиля используются реле. Нарушение......

12 05 2024 12:49:47

45 интересных фактов о хомяках

45 интересных фактов о хомяках Они обладают маленькими и округлыми ушками, круглыми глазами и короткими ножками...

11 05 2024 9:18:14

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Система бортовой диагностики (OBD) – принцип функционирования и коды неисправностей

Система бортовой диагностики (OBD) - принцип функционирования и коды неисправностей Сведения о диагностических приборах Проверка исправности......

10 05 2024 13:45:47

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 5.1.3. Общее техническое обслуживание

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 626 – 5.1.3. Общее техническое обслуживание 5.1.3. Общее техническое обслуживание ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предполагается, что для проведения технического обслуживания карбюратор снимается с автомобиля.......

09 05 2024 16:26:12

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Диагностика неисправностей передней подвески

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Диагностика неисправностей передней подвески Диагностика неисправностей передней подвески Подвеска рессорного типа Имеют место шумы в подвеске Неисправен амортизатор и/или его опоры. Замените......

08 05 2024 0:51:39

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 7.4.4. Механизм управления переключением передач КП типа 016

7.4.4. Механизм управления переключением передач КП типа 016 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Механизм управления переключением передач (тип I) 1 – рукоятка; 2 – стопopное......

07 05 2024 16:25:26

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 7.3. Гидравлический привод

7.3. Гидравлический привод 7.3.1. Главный цилиндр привода сцепления ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Сцепление с гидравлическим приводом 1 – стопopный штифт; 2 –......

06 05 2024 17:24:39

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 5.3. Проверка системы впрыска топлива

Устройство, обслуживание, ремонт Volkswagen Passat B5 – 5.3. Проверка системы впрыска топлива 5.3. Проверка системы впрыска топлива ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ В системе впрыска топлива самостоятельно можно проверить только основные электрические цепи. Если......

05 05 2024 23:10:47

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Система управления скоростью (темпостат) – общая информация и диагностика отказов

Система управления скоростью (темпостат) - общая информация и диагностика отказов Темпостат позволяет поддерживать крейсерскую скорость движения......

04 05 2024 23:18:27

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 12.16. Система защиты двигателя от перегрузки

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 12.16. Система защиты двигателя от перегрузки 12.16. Система защиты двигателя от перегрузки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Система защиты двигателя от перегрузки устанавливается только на двигателе с......

03 05 2024 16:45:24

Лучшие паркетники до 500 тысяч рублей

Лучшие паркетники до 500 тысяч рублей Купить паркетники до 500 тысяч рублей. Тест-драйв паркетников до 500 тыс. р. Обзор технических хаpaктеристик и отзывы владельцев паркетников. Описание автомобилей российского, французского, румынского, японского производства пригодных для езды по городу и пригороду....

02 05 2024 19:30:38

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 12.15. Поперечные тяги задней подвески

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 12.15. Поперечные тяги задней подвески 12.15. Поперечные тяги задней подвески Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Открутите гайку (указана стрелкой), крепящую тягу к рычагу подвески. 2. Отсоедините......

01 05 2024 11:53:47

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Ремонт незначительных повреждений кузовных панелей

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Ремонт незначительных повреждений кузовных панелей Ремонт незначительных повреждений кузовных панелей Восстановление легко оцарапанного лакокрасочного покрытия Если царапина поверхностная и не затрагивает......

30 04 2024 8:39:32

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 10.7. Тормозные колодки задних тормозов

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 10.7. Тормозные колодки задних тормозов 10.7. Тормозные колодки задних тормозов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Элементы заднего баpaбанного тормоза 1. Клинышек 2. Толкатель 3. Передняя тормозная колодка 4.......

29 04 2024 15:48:20

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.2.10. Масляный насос

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Кадет Е (1984-1991) – 4.2.10. Масляный насос 4.2.10. Масляный насос 4.2.10.1. Снятие и установка Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите зубчатый ремень, масляный поддон, маслозаборную трубку масляного......

28 04 2024 5:39:39

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Снятие, проверка состояния и установка сборки сцепления

Устройство, обслуживание, ремонт Citroen Xantia (с 1993 г.) -Снятие, проверка состояния и установка сборки сцепления Снятие, проверка состояния и установка сборки сцепления Выpaбатываемая в процессе износа фрикционных накладок диска сцепления пыль может содержать......

27 04 2024 13:33:50

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 10.20.11. Щиток приборов: контрольные приборы

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 10.20.11. Щиток приборов: контрольные приборы 10.20.11. Щиток приборов: контрольные приборы ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ F1. Датчик давления масла F22. Датчик давления масла (0,3 бара) F95. Термовыключатель......

26 04 2024 4:33:39

Лучшие навигаторы с услугой «пробки»

Лучшие навигаторы с услугой «пробки» Функция оповещения о пробках встречается на многих автомобильных навигаторах. Но не все из них способны качественно выполнять такую задачу. Рассматриваем принцип работы навигаторов с данной услугой и составляем рейтинг лучших устройств....

25 04 2024 4:37:22

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.5.4. О параллельности мостов автомобиля и прицепа

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Camry – 1.5.4. О параллельности мостов автомобиля и прицепа 1.5.4. О параллельности мостов автомобиля и прицепа ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Для каждого занимающегося эксплуатацией грузовых автомобилей не является секретом, что......

24 04 2024 20:29:18

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Особенности управления автомобилем с ручной коробкой переключения передач

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Особенности управления автомобилем с ручной коробкой переключения передач Особенности управления автомобилем с ручной коробкой переключения передач Общая информация При движении по дороге со скользким покрытием интенсивное......

23 04 2024 23:58:50

Устройство, обслуживание, ремонт Фольцваген Гольф 2 / Джета 2 (1983-1992) – 12.13.2.7. Предосторожности при работе с электроннымисистемами зажигания

Устройство, обслуживание, ремонт Фольцваген Гольф 2 / Джета 2 (1983-1992) – 12.13.2.7. Предосторожности при работе с электроннымисистемами зажигания 12.13.2.7. Предосторожности при работе с электронными системами зажигания ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Напряжение в высоковольтных проводах электронных систем......

22 04 2024 13:50:30

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 18.1. Технические данные

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 18.1. Технические данные 18.1. Технические данные ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Наименование Значение Напряжение, В 12 Тип PT48–24GL Емкость, (при разрядке в течение 20 ч), А•ч 48 Плотность......

21 04 2024 0:54:28

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Замена сальников

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Замена сальников Замена сальников Сальники приводных валов См. Проверка исправности функционирования, снятие и установка датчика-выключателя огней заднего хода . Сальник......

20 04 2024 8:46:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 3.2.7.1. Проверка деталей

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 3.2.7.1. Проверка деталей 3.2.7.1. Проверка деталей ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Кривошипно-шатунный механизм 1 – коленчатый вал; 2 – промежуточный вал; 3 – вкладыши коренных подшипников......

19 04 2024 19:46:59

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие и установка компонентов системы управления скоростью

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие и установка компонентов системы управления скоростью Снятие и установка компонентов системы управления скоростью Рассматриваемые в настоящем Руководстве модели автомобилей оборудованы системой......

18 04 2024 17:39:22

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Подвеска и рулевое управление

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Подвеска и рулевое управление Подвеска и рулевое управление Спецификации Отдельные хаpaктеристики приведены также в тексте Главы и в случае обязательности их выполнения выделены......

17 04 2024 18:37:43

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 6.3.11. Снятие и установка реле безопасного запуска двигателя

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 6.3.11. Снятие и установка реле безопасного запуска двигателя 6.3.11. Снятие и установка реле безопасного запуска двигателя ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоединить электрический разъем от реле безопасного запуска......

16 04 2024 23:56:14

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Расположение узлов

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Расположение узлов Расположение узлов Расположение блока управления кузовной электроникой и связанных систем A — компоненты электрозамка двери B — приборная панель......

15 04 2024 17:35:46

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Блок управления, включатель стартера

Ауди А4, Руководство по техническому обслуживанию и ремонту – Блок управления, включатель стартера Блок управления, включатель стартера Блок управления многоточечным впрыском, датчик момента зажигания, число оборотов двигателя Блок управления......

14 04 2024 18:40:54

Рейтинг автоблогеров на Youtube.com

Рейтинг автоблогеров на Youtube.com Многие современные автоблогеры презентуют интереснейшие ролики, касающиеся тест-драйвов новых дорогостоящих и бюджетных авто, ремонта отечественной техники и всего остального, относящегося к авто. Составим рейтинг лучших автоблогеров на сайте youtube.com....

13 04 2024 2:48:59

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 2.2.7. Снятие и установка поликлинового ремня

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 2.2.7. Снятие и установка поликлинового ремня 2.2.7. Снятие и установка поликлинового ремня ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Ременной привод без системы кондиционирования воздуха Ременной привод с системой......

12 04 2024 13:49:22

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место поперечной штанги задней подвески

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Снятие и установка на место поперечной штанги задней подвески Снятие и установка на место поперечной штанги задней подвески Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Припаркуйте автомобиль на ровной площадке, подоприте передние......

11 04 2024 1:10:21

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 2.2.4.5. Проверка герметичности шлангов и вытекания жидкости

Ремонт и обслуживание Опель Вектра Б – 2.2.4.5. Проверка герметичности шлангов и вытекания жидкости 2.2.4.5. Проверка герметичности шлангов и вытекания жидкости ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Утечки в системе охлаждения обычно обнаруживаются по белому или цвета......

10 04 2024 19:34:17

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 9.1.10. Неисправности сцепления

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100/А6 – 9.1.10. Неисправности сцепления 9.1.10. Неисправности сцепления ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Педаль сцепления не возвращается в исходное положение (на автомобилях с......

09 04 2024 9:29:12

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 2.8.7. Замена масла, трaнcмиссионной жидкости и фильтра

2.8.7. Замена масла, трaнcмиссионной жидкости и фильтра ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Масло в картере дифференциала и трaнcмиссионная жидкость подлежат......

08 04 2024 15:17:39

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.17.7.5. Форсунки

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.17.7.5. Форсунки 2.17.7.5. Форсунки ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Неисправные форсунки могут быть причиной сильной детонации двигателя, очень напоминающей шум вышедших из строя коренных......

07 04 2024 19:43:36

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 9.3.12. Ступица с ручной разблокировкой

Устройство, обслуживание, ремонт Митсубиси Паджеро (1982-1998) – 9.3.12. Ступица с ручной разблокировкой 9.3.12. Ступица с ручной разблокировкой ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Ступица переднего колеса с ручной блокировкой 1. Колпак 2. Прокладка 3. Стопороное кольцо 4. Шайба......

06 04 2024 17:59:54

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Щетки стеклоочистителя

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – Щетки стеклоочистителя Щетки стеклоочистителя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Проверьте состояние щеток стеклоочистителя. Если щетки стеклоочистителя повреждены или изношены, их необходимо......

05 04 2024 16:13:31

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 9.2.5. Проверка давления трaнcмиссионной жидкости

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 9.2.5. Проверка давления трaнcмиссионной жидкости 9.2.5. Проверка давления трaнcмиссионной жидкости Расположение уплотнительных колец 1 – масляное уплотнительное кольцо; 2 – уплотнительное кольцо; 3 –......

04 04 2024 11:19:47

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 3.9. Неисправности системы охлаждения

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 3.9. Неисправности системы охлаждения 3.9. Неисправности системы охлаждения ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Температура охлаждающей жидкости очень высокая. При этом на комбинации......

03 04 2024 17:25:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверка и регулировка угла опережения зажигания

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверка и регулировка угла опережения зажигания Проверка и регулировка угла опережения зажигания Поскольку угол опережения зажигания постоянно контролируется и регулируется системой управления......

02 04 2024 17:21:57

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, восстановительный ремонт и установка суппортов дисковых тормозных механизмов задних колес

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие, восстановительный ремонт и установка суппортов дисковых тормозных механизмов задних колес Снятие, восстановительный ремонт и установка суппортов дисковых тормозных механизмов задних колес Помните, что выpaбатываемая в процессе работы тормозных......

01 04 2024 19:24:10

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Снятие и установка стартера

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 5 серии Е39 1996-2001 – Снятие и установка стартера Снятие и установка стартера Стартер находится сбоку, у плоскости соединения блока цилиндров и КПП. СНЯТИЕ 1. Отсоедините кабель массы от аккумуляторной......

31 03 2024 20:16:35

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 20.6.8. БУ трaнcмиссией, противоугонное устройство, подушка безопасности

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 20.6.8. БУ трaнcмиссией, противоугонное устройство, подушка безопасности 20.6.8. БУ трaнcмиссией, противоугонное устройство, подушка безопасности ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ К18 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСМИССИЕЙ К19 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ......

30 03 2024 6:24:49

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 1.9.2. Двигатель с системой впрыска топлива

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ауди 100, 1982-1990 гг. – 1.9.2. Двигатель с системой впрыска топлива 1.9.2. Двигатель с системой впрыска топлива ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Включить зажигание. 2. Включить стартер, не нажимая на педаль акселератора. 3. Если......

29 03 2024 4:57:54

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Снятие и установка панели приборов

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Снятие и установка панели приборов Снятие и установка панели приборов Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Отсоедините отрицательный провод от батареи. Снимите рулевое колесо. Не стучите по торцу......

28 03 2024 23:42:52

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 1.1.33.2. Сопла подачи воздуха

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 1.1.33.2. Сопла подачи воздуха 1.1.33.2. Сопла подачи воздуха ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Сопла подачи воздуха Через все сопла подается в салон подогретый или не подогретый, в зависимости от......

27 03 2024 10:32:19

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Уход за обивкой и ковровыми покрытиями салона

Устройство, обслуживание, ремонт Nissan Maxima QX – Уход за обивкой и ковровыми покрытиями салона Уход за обивкой и ковровыми покрытиями салона Каждые три месяца снимайте коврики и маты и производите чистку внутренних панелей обивки салона. В случае......

26 03 2024 19:33:36

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Визуальная проверка двигателя

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Визуальная проверка двигателя Визуальная проверка двигателя ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Осмотрите двигатель сверху и снизу. Слабо испачканные маслом места – это не повод для беспокойства, все......

25 03 2024 11:30:21

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::