Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.15.4. Всесезонное масло > Ниссанопедия
Автомобили Востока и Запада    

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.15.4. Всесезонное масло

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.15.4. Всесезонное масло

2.15.4. Всесезонное масло

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Для двигателей VWT4 предусмотрены всесезонные масла. Всесезонные масла имеют то преимущество, что подходят по всем температурам (зима/ лето).

Основой для всесезонных масел является легкотекущее сезонное масло (например, 15 W). Благодаря так называемому загущению масло стабилизируется в горячем состоянии, так что в любых условиях эксплуатации двигателя обладает соответствующими смaзoчными свойствами.

Отдавая предпочтение всесезонным маслам, лучше обратиться к современным маслам, которые имеют высокий диапазон вязкости (например, 15 W-40,15 W-50). "W" в обозначении SAE указывает, что масло зимнее.

/vw-transporter/html/2_15_4.htm


Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 6. Система выпуска

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 6. Система выпуска ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система выпуска отработанных газов 1 – коллектор, 2 – приемная труба, 3 – центрирующее кольцо, 4 – болт крепления, 5 – опopная подкладка,......

13 05 2024 11:48:51

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 4.10. Мотор нагнетательного вентилятора и последовательный резистор

Устройство, обслуживание и ремонт Опель Омега – 4.10. Мотор нагнетательного вентилятора и последовательный резистор 4.10. Мотор нагнетательного вентилятора и последовательный резистор МОТОР НАГНЕТАТЕЛЬНОГО ВЕНТИЛЯТОРА Снятие ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Отсоедините провод......

12 05 2024 12:27:37

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 4.2. Общее описание

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 4.2. Общее описание 4.2. Общее описание ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Система охлаждения двигателя с одним верхним распределительным валом (1,5 л, SOHC) 1. КРОНШТЕЙН РАДИАТОРА 2. ПОДУШКА......

11 05 2024 6:38:29

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Хранение аккумуляторной батареи

Устройство, обслуживание, ремонт Mercedes S-Class (W-140, 1991-1999 гг.) – Хранение аккумуляторной батареи Хранение аккумуляторной батареи Если автомобиль не использовался более двух месяцев, аккумуляторную батарею необходимо снять и зарядить. Оптимальная......

10 05 2024 8:52:35

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Проверка состояния коленчатого вала

Устройство, обслуживание, ремонт Honda Civic и Acura Integra – Проверка состояния коленчатого вала Проверка состояния коленчатого вала П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Промойте коленчатый вал растворителем, затем тщательно просушите, по возможности......

09 05 2024 6:36:51

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 18.13. Выключатель обогревателя заднего стекла

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 18.13. Выключатель обогревателя заднего стекла18.13. Выключатель обогревателя заднего стекла Снятие и установка П О Р Я Д О К В Ы П О Л Н Е Н И Я 1. Отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумуляторной......

08 05 2024 12:17:14

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.5.1.4. 5-цилинровый дизельный двигатель

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Transporter/ Caravelle (T4) – 2.5.1.4. 5-цилинровый дизельный двигатель 2.5.1.4. 5-цилиндровый дизельный двигатель Проверка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снять верхний кожух зубчатого ремня. 2. Ослабить на один оборот болты крепления......

07 05 2024 12:26:36

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Путевой компьютер

Устройство, обслуживание, ремонт СААБ 9000 с 1985 г. – Путевой компьютер Путевой компьютер Дисплей путевого компьютера EDU (автомобили с РКПП) Дисплей путевого компьютера EDU (автомобили с РКПП) Дисплей путевого компьютера EDU......

06 05 2024 2:15:23

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 17.12. Проверка состояния задних тормозных накладок

Устройство, обслуживание, ремонт Daewoo Nexia – 17.12. Проверка состояния задних тормозных накладок 17.12. Проверка состояния задних тормозных накладок Снять или отсоединить ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Поднять автомобиль. 2. Вынуть заглушки контрольных......

05 05 2024 4:53:14

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 2.38. Обслуживание системы охлаждения

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 2.38. Обслуживание системы охлаждения 2.38. Обслуживание системы охлаждения ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение пробок слива охлаждающей жидкости из блока цилиндров двигателя Предупреждение Замена......

04 05 2024 14:24:52

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – 6- и 8-цилиндровые бензиновые двигатели

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – 6- и 8-цилиндровые бензиновые двигатели 6- и 8-цилиндровые бензиновые двигатели Основные сведения Двигатели DOHC 2.4, 3.0, 4.2 л - V-образные, с углом расположения цилиндров 90°, соответственно......

03 05 2024 12:36:20

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 3.1.2.1.6. Замена уплотнений коленчатого вала

Устройство, обслуживание и ремонт Peugeot 405 – 3.1.2.1.6. Замена уплотнений коленчатого вала 3.1.2.1.6. Замена уплотнений коленчатого вала ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Правое уплотнение 1. Снять шкив с коленчатого вала. 2. В уплотнении с двух диаметрально......

02 05 2024 18:30:30

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Проверка сцепления

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Ауди 80/Авант – Проверка сцепления Проверка сцепления Износ ведомого диска в установленном состоянии распознать нельзя. Первым признаком износа является проскальзывание сцепления.......

01 05 2024 7:25:19

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 13.18. Гидравлический блок HECU ABS

Устройство, обслуживание, ремонт Hyundai Accent – 13.18. Гидравлический блок HECU ABS 13.18. Гидравлический блок HECU ABS Установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Разъедините тормозные трубки от блока HECU. 2. Выверните болты крепления кронштейна и......

30 04 2024 12:59:25

Как правильно выбрать шампунь для бесконтактной мойки

Как правильно выбрать шампунь для бесконтактной мойки Каждый автовладелец не понаслышке знает о том, как важно правильно выбрать подходящий автошампунь для бесконтактной мойки. Рейтинг лучших предложений 2019 года....

29 04 2024 15:46:49

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Снятие и установка клинового ремня

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A3 (c 1997 г. выпуска) – Снятие и установка клинового ремня Снятие и установка клинового ремня ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Ребристый клиновой ремень шире, чем обычный клиновой ремень и имеет несколько продольных ребер.......

28 04 2024 1:24:31

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверка датчиков CMP и CKP

Ремонт и эксплуатация автомобиля Лексус RX-300 – Проверка датчиков CMP и CKP Проверка датчиков CMP и CKP Местоположение датчика CMP указано на иллюстрации Компоненты установки выпускных коллекторов, датчиков и электропроводки .......

27 04 2024 7:10:39

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Проверка исправности функционирования, снятие и установка вентилятора системы охлаждения

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Проверка исправности функционирования, снятие и установка вентилятора системы охлаждения Проверка исправности функционирования, снятие и установка вентилятора системы охлаждения При горячем двигателе вентилятор системы охлаждения может......

26 04 2024 0:34:56

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие и установка компонентов электропривода зеркал заднего вида

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Снятие и установка компонентов электропривода зеркал заднего вида Снятие и установка компонентов электропривода зеркал заднего вида Переключатель управления функционированием электропривода ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите......

25 04 2024 6:48:12

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка распределительного вала(ов) и компонентов привода клапанов

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Астра – Снятие и установка распределительного вала(ов) и компонентов привода клапанов Снятие и установка распределительного вала(ов) и компонентов привода клапанов Снятие Двигатели 1.7 л SOHC Применение при снятии распределительного вала с......

24 04 2024 21:44:58

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 9.12. Насос гидроусилителя

Ремонт и эксплуатация автомобилей FJ60, FJ62 и FJ80 Toyota Land Cruiser 1980 -1997 – 9.12. Насос гидроусилителя 9.12. Насос гидроусилителя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Гидроусилитель руля на двигателях 2F и 3F-E 1. Насос 2. Шланг 3. Болт 4. Кронштейн 5. Ремень 6. Гайка 7. Шкив......

23 04 2024 23:25:46

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 3.1.12. Передние сальники

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 3.1.12. Передние сальники 3.1.12. Передние сальники Замена ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Двигатель М10, сальник распредвала 1. Снимите верхнюю крышку цепи. 2. Выбейте сальник с внутренней......

22 04 2024 7:49:43

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Замена тормозных колодок дисковых тормозных механизмов

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Forester – Замена тормозных колодок дисковых тормозных механизмов Замена тормозных колодок дисковых тормозных механизмов Замена тормозных колодок должна производиться одновременно на обоих передних/задних тормозных......

21 04 2024 1:24:32

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Подвеска и рулевое управление

Подвеска и рулевое управление Общая информация Схема расположения компонентов передней подвески на моделях Mirage по 1992 г.г. вып. и моделях Diamante 1......

20 04 2024 13:59:11

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 1.1.45. Усилитель руля

Ремонт и эксплуатация автомобиля VW Golf-4 – 1.1.45. Усилитель руля 1.1.45. Усилитель руля ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ При работающем двигателе Вам не следует держать рулевое колесо в повернутом до упора положении более 15 секунд.......

19 04 2024 21:53:53

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Land Cruiser 100 / Amazon, Lexus LX 470 – Снятие и установка тягового реле

Снятие и установка тягового реле ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Снимите стартер (см. Раздел Снятие и установка стартера ). 2. Чертилкой или краской пометьте......

18 04 2024 2:11:28

Устройство, обслуживание, ремонт Mitsubishi Galant (1990—2001 гг.) – Снятие и установка топливного бака

Снятие и установка топливного бака Детали установки топливного бака на моделях Mirage 1990 1992 г.г. вып. 1 — Крышка заливной горловины 2 — Сливная......

17 04 2024 20:55:15

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Замена сальников коленчатого вала

Устройство, обслуживание, ремонт Ниссан Патрол и Форд Маверик – Замена сальников коленчатого вала Замена сальников коленчатого вала Для выполнения описываемых ниже работ потребуется съемник (для снятия шкива коленчатого вала). Передний сальник ПОРЯДОК......

16 04 2024 15:16:58

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие и установка поддона картера (только для бензиновых двигателей серии К7М с алюминиевым поддоном)

Устройство, обслуживание, ремонт Renault Megane, Scenic c 1996 г. -Снятие и установка поддона картера (только для бензиновых двигателей серии К7М с алюминиевым поддоном) Снятие и установка поддона картера (только для бензиновых двигателей серии К7М с алюминиевым поддоном) СНЯТИЕ 1. Снимите двигатель (см. Раздел Снятие и......

15 04 2024 5:54:58

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Проверка состояния, регулировка и замена щёток стеклоочистителей

Ремонт и эксплуатация автомобиля Сааб 9-5 – Проверка состояния, регулировка и замена щёток стеклоочистителей Проверка состояния, регулировка и замена щёток стеклоочистителей На щётках стеклоочистителей со временем накапливается дорожная плёнка, снижая......

14 04 2024 12:12:28

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 2.7. Воздушный фильтр (ACL)

2.7. Воздушный фильтр (ACL) ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Снимите все элементы в последовательности, показанной на рисунке. Воздушный фильтр (ACL) и элементы моторного......

13 04 2024 10:41:30

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 14.30. Возможные неисправности аккумуляторной батареи

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 14.30. Возможные неисправности аккумуляторной батареи 14.30. Возможные неисправности аккумуляторной батареи ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ Недостаточный уровень электролита Чрезмерный заряд,......

12 04 2024 21:49:54

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Проверка тормозного башмака

Устройство, обслуживание, ремонт Suzuki Grand Vitara SQ416/SQ420/420WD – Проверка тормозного башмака Проверка тормозного башмака Осмотр следует проводить в следующих точках после того, как проверен ход тормозного рычага «c» (зазор между педалью и......

11 04 2024 22:27:39

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Проверка топливной системы

Устройство, обслуживание, ремонт Audi A4, S4 – Проверка топливной системы Проверка топливной системы Бензин является в высшей степени огнеопасным, поэтому при работе с любыми компонентами топливной системы следует принимать......

10 04 2024 21:54:53

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Замена переднего сальника коленчатого вала

Ремонт и эксплуатация автомобиля Jeep Grand Cherokee – Замена переднего сальника коленчатого вала Замена переднего сальника коленчатого вала ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ Отсоедините отрицательный провод от батареи. Поддомкратьте передок автомобиля и установите......

09 04 2024 12:14:23

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 18.11. Снятие и установка стартера

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Sephia/Shuma/Spectra с 1995 г. – 18.11. Снятие и установка стартера 18.11. Снятие и установка стартера ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Стартер 1 – разъем S; 2 – верхние болты крепления стартера; 3 – клемма В Кронштейн поддержки впускного......

08 04 2024 10:40:15

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 3.2.21. Проверка состояния поршней и шатунов

Устройство, обслуживание, ремонт BMW 3 серии E30 1983-1994 – 3.2.21. Проверка состояния поршней и шатунов 3.2.21. Проверка состояния поршней и шатунов ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предупреждение Кольца подлежат обязательной замене независимо от их состояния. ПОРЯДОК......

07 04 2024 4:32:21

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 13.8.1. Высота установки педали тормоза

Ремонт и эксплуатация автомобиля Kia Rio – 13.8.1. Высота установки педали тормоза 13.8.1. Высота установки педали тормоза Проверка Измерьте расстояние от центра педали тормоза до коврового покрытия пола. Расстояние: 170176 мм......

06 04 2024 19:23:24

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка дифференциалов

Ремонт и обслуживание Мерседес-Бенц М – Класс W163 – Снятие и установка дифференциалов Снятие и установка дифференциалов Все самоконтрящиеся болты и гайки подлежат замене в обязательном порядке! Передний дифференциал Детали установки......

05 04 2024 11:41:45

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 7. Карданный вал и задний мост

Ремонт и эксплуатация автомобиля Ford Sierra – 7. Карданный вал и задний мост ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Карданный вал Карданный вал автомобилей Ford Sierra состоит из двух частей. В автомобилях с двигателем 1,3 дм 3 имеет один эластичный......

04 04 2024 19:11:24

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка поддона картера

Ремонт и эксплуатация автомобиля Мазда 323 – Снятие и установка поддона картера Снятие и установка поддона картера Для уплотнения поддона картера в мастерских используется герметик MAZDA №852777739, может использоваться также......

03 04 2024 11:27:35

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 5.5. Слив охлаждающей жидкости

Устройство, обслуживание, ремонт Опель Вектра А – 5.5. Слив охлаждающей жидкости 5.5. Слив охлаждающей жидкости ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Установите автомобиль на ровной горизонтальной площадке и откройте крышку расширительного бачка.......

02 04 2024 11:23:18

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Renault 19 – Индикатор дальнего света

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту Renault 19 – Индикатор дальнего света Индикатор дальнего света При включенном дальнем свете фар или при световой сигнализации индикатор дальнего света фар получает напряжение. Однако, включен......

01 04 2024 13:59:42

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Проверка и замена щеток генератора/ регулятора напряжения

Устройство, обслуживание, ремонт БМВ 3 серии Е46 с 1998 г. – Проверка и замена щеток генератора/ регулятора напряжения Проверка и замена щеток генератора/ регулятора напряжения СНЯТИЕ 1 Отсоедините отрицательный кабель (-) аккумуляторной батареи при выключенном зажигании.......

31 03 2024 23:51:42

Ремонт и эксплуатация автомобиля Toyota Corolla – 6.5. Датчики системы автоматического регулирования двигателя

6.5. Датчики системы автоматического регулирования двигателя ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Данный раздел содержит сведения о расположении и порядке проверки следующих......

30 03 2024 9:25:25

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Проверка состояния и замена контактной группы выключателя зажигания

Устройство, обслуживание и ремонт Subaru Legacy/Outback – Проверка состояния и замена контактной группы выключателя зажигания Проверка состояния и замена контактной группы выключателя зажигания Выключатель зажигания оборудован сигнальным зуммером, извещающим водителя о......

29 03 2024 10:16:18

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 5.17. Проверка системы улавливания паров топлива

Устройство, обслуживание и ремонт Kia Clarus / Credos – 5.17. Проверка системы улавливания паров топлива 5.17. Проверка системы улавливания паров топлива ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Пустите двигатель и прогрейте его до нормальной рабочей температуры. 2.......

28 03 2024 0:42:51

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 13.8. Сиденья

Ремонт и эксплуатация автомобиля Форд Эскорт 1980-1990 гг. – 13.8. Сиденья 13.8. Сиденья 13.8.1. Передние сиденья Снятие и установка ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ 1. Сдвинуть переднее сиденье вперед до упора. 2. Отвинтить болты крепления......

27 03 2024 22:47:38

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 24.20. Элементы центрального замка

Устройство, обслуживание, ремонт Мерседес W124 – 24.20. Элементы центрального замка 24.20. Элементы центрального замка Снятие Предупреждение На более поздних моделях устанавливаются быстросъемные соединители вакуумных шлангов, для......

26 03 2024 6:18:57

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 2.40. Замена масла в автоматической коробке передач

Устройство, обслуживание, ремонт Subaru Legacy 1990-1998 гг. выпуска – 2.40. Замена масла в автоматической коробке передач 2.40. Замена масла в автоматической коробке передач ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Расположение пробок слива масла из дифференциала и коробки передач Со временем......

25 03 2024 8:51:15

Еще:
Авто -1 :: Авто -2 :: Авто -3 :: Авто -4 :: Авто -5 :: Авто -6 :: Авто -7 :: Авто -8 :: Авто -9 :: Авто -10 :: Авто -11 :: Авто -12 :: Авто -13 :: Авто -14 :: Авто -15 :: Авто -16 :: Авто -17 :: Авто -18 :: Авто -19 :: Авто -20 :: Авто -21 :: Авто -22 :: Авто -23 :: Авто -24 :: Авто -25 :: Авто -26 :: Авто -27 :: Авто -28 :: Авто -29 :: Авто -30 :: Авто -31 :: Авто -32 :: Авто -33 :: Авто -34 :: Авто -35 :: Авто -36 :: Авто -37 :: Авто -38 :: Авто -39 :: Авто -40 :: Авто -41 :: Авто -42 :: Авто -43 :: Авто -44 :: Авто -45 :: Авто -46 :: Авто -47 :: Авто -48 :: Авто -49 :: Авто -50 :: Авто -51 :: Авто -52 :: Авто -53 :: Авто -54 :: Авто -55 :: Авто -56 :: Авто -57 :: Авто -58 :: Авто -59 :: Авто -60 :: Авто -61 :: Авто -62 :: Авто -63 :: Авто -64 :: Авто -65 :: Авто -66 :: Авто -67 :: Авто -68 :: Авто -69 :: Авто -70 :: Авто -71 :: Авто -72 :: Авто -73 :: Авто -74 :: Авто -75 :: Авто -76 :: Авто -77 :: Авто -78 :: Авто -79 :: Авто -80 :: Авто -81 :: Авто -82 :: Авто -83 :: Авто -84 :: Авто -85 :: Авто -86 :: Авто -87 :: Авто -88 :: Авто -89 :: Авто -90 :: Авто -91 :: Авто -92 :: Авто -93 :: Авто -94 :: Авто -95 :: Авто -96 :: Авто -97 :: Авто -98 ::